ÌåæÏ ããíÒÉ ÊÔßÑæä ÚáíåÇ